A strange consistency

Branding wants continuity; advertising wants originality. Reconciling the two is the conundrum of the industry says our man on the inside