Beyond our world and back again

Science fiction often suffers from a problem of perception but a new show at the British Library reinforces its cultural importance