Working in partnership with Instagram, You Do You is the world’s first reality series told through social media and follows the lives of a group of creatives