Fresh graduate Alec Mezzetti uses graphic design to comment on the housing crisis. Here he discusses his investigative approach to design.