Richard Mosse presents a highly original, and chilling, view of the refugee crisis in his exhibition Incoming, on show at the Barbican Curve gallery in London. We talk to him about the work.