A new book on Nike, published by Phaidon, demonstrates the core role that marketing and storytelling play at the sportswear brand, and – as this extract reveals – how the Air Max shoe came to define its future approach