The word on the street

A new survey of typographic installations shows how using the right words can make a big difference to civic experience